Ayer día 14 de julio fue el ‘Pobre de mí’. Se encendieron las velas, la gente se quitó los pañuelos y cuando la Fiesta parecía acabarse comenzó de nuevo, porque ya falta menos para San Fermín 2007. El 14 es pues un día de despedidas, pero no adioses si no de ‘hasta luego’. El último encierro, la retirada del vallado, la despedida de los gigantes y cabezudos, los pañuelos rojos que desaparecen… y la despedida de muchos amigos a los que no veré hasta el año que viene.

El último encierro fue de la ganadería de Vitorino Martín, muy similar a los de este año: rápido y limpio. El balance de heridos de los encierros arroja una cifra sorprendentemente baja, ya que tan sólo cinco personas han sido corneadas este año, en el año con los encierros más rápidos que yo recuerdo. O San Fermín a hecho horas extras con su capotico, o el líquido antideslizante es milagroso, o los entranamientos de los toros corriendo en manada por sus ganaderías son responsables de este cambio.

Por la tarde en la corrida, parecía que los Vitorinos se iban a ir de Pamplona sin dejar un buen sabor de boca y la Feria del Toro sin apenas buenas faenas. Pero surgió el milagro. El héroe fue el torero Antonio Ferrera. Los Vitorinos buscaron durante toda la tarde el cuerpo de los toreros. Ferrera fue corneado en su primer toro y volvió a por su segundo tras pasar por la enfermería y vestido con unos pantalones vaqueros. El segundo Vitorino de su lote le volvió a cornear por dos veces, dejando al torero con una terrible facha: del traje de luces original sólo quedaban el chaleco y la camisa, y en el muslo izquierdo del torero con tejanos un fajín rojo hacía de torniquete. Pero Ferrera pareció crecerse y comenzó a sacar pases al Vitorino, que era además el último toro de la Feria. Y el público enloquecía, y quizás volvieron loco al presidente que acabó concediendo las dos orejas y el rabo al más que valiente torero, en la que fue sin duda la faena de la Feria.

Estoy muy cansado, pero he sobrevivido un año más. Gracias a todos por vuestros animos y comentarios y ya sabéis… ¡ya falta menos para San Fermín 2007! �

Esto se acaba y parece que un año más sobreviviremos, aunque sólo sea por mantener las tradiciones. Las fuerzas andan justas, aunque apenas quedan unas horas para que los Sanfermines de 2006 terminen. Y apuraremos hasta el final.

Supongo que conocéis el concurso televisivo ‘Supervivientes’, en el que un grupo de famosetes sobrevive en una isla desierta. Pero para Supervivientes con mayúsculas los mozos de la Peñas. Ocho tardes de toros a pleno sol, hacer la compra, llegar todos los días de blanco, subir y bajar a los toros, salir con la txaranga, preparar la merienda para la cuadrilla, ir a comprar hielo, planchar la faja, conseguir entradas para el amigo que siempre las pide a última hora, comprar puros porque ayer se te cayeron en las albóndigas del amigo, comprar una pistola de agua para mojar al pesao de más abajo, preparar la sangría y/o el Sunny con vodka, hacerse un sombrero original para vacilar, turno de barra en la Peña por la noche, llevar los palos de la pancarta, abrir paso y dar de beber a los de la txaranga… Y cuidar la línea, controlar el colesterol, el alcohol, y mantener el bolsillo a salvo. Así son los mozotoros, los chicos de sol, aunténticas maquinas infernales de festejar.

Por lo demás poca cosa. En las tertulias a pie de barra no se habla de otra cosa que de si los encierros son más sosos, y de si habría que echar o no el milagroso líquido antideslizante. Los toros de Fuente Ymbro de ayer llegaron a la plaza de toros en 2 minutos y 32 segundos, con un sólo herido por asta. Por la tarde la corrida horrible, aunque la verdad es que no le presté mucha atención, ya que ayer fui a los toros a sol, a territorio de la Rotxa, donde el cuarteto de la muerte (Blondie, Tuca, Iván y un servidor) volvieron a disfrutar de una fantástica tarde: mojito fresco (aplausos), una botella de Ochoa (petición de oreja), arroz con chipirones de Edurne (vuelta al ruedo) y las ya casi mundialmente famosas albóndigas de mi madre (dos orejas). Y salimos por la puerta grande.

Los encierros de este año están siendo muy rápidos y limpios. En lo que llevamos de fiesta no ha habido ni un sólo toro que se haya dado la vuelta y se haya ido claramente a por los mozos. Ayer le tocó el turno a la ganadería Alcurrucén que tan sólo tardaron 2 minutos y 27 segundos en llegar a la plaza.

Como el año pasado, algunas partes del recorrido han sido tratadas con un líquido antideslizante para aumentar la adherencia de mozos y toros al adoquinado. La empresa fabricante del producto ya saca pecho y se cuelga la medalla. Yo no lo tengo tan claro, pero en cualquier caso me alegro de que sea así, aunque algunos amigos echan en falta encierros con más emoción.

Ayer estuve al final de Estafeta donde los toros atropellaban a los mozos, dándoles con los cuernos en la espalda como quien empuja en las rebajas. A Julen Madina le alcanzaron dos morlacos que le acabaron tirando al suelo. Madina ya no es el que era, aunque es normal, el tiempo pasa y las cornadas de los Jandilla de hace un par de años le han restado parte de su poder. Si no fuera así sería realmente ‘divino’ así que es un consuelo pensar que él también se hace mayor. Pero como divino y veterano le sobra clase. Es el Zidane de los encierros. Ayer cuando sintió el aliento de los morlacos en su espalda alargó la mano hacia atrás para medir la distancia al toro. Y cuando se fue al suelo se levantó en menos de un segundo, como si el producto antideslizante tuviera también propiedades elásticas. Con mi máquina de fotos en disparo contínuo Julen tan sólo está un fotograma en el suelo. En el siguiente ya está de pie corriendo de nuevo. Casi ni se vio, no pasó nada.

Ayer César Oroz, humorista gráfico del Diario de Navarra, recibía el Gallico de la Sociedad Gastrómica Napardi. A pesar de su juventud, César tiene más que merecido este galardón. Eso sí, acostumbrado al anonimato y a moverse entre lápices y papeles, se le veía algo incomodo siendo protagonista: el premio, dirigir a la Pamplonesa… Y lo peor, ver los toros en sombra y en el palco, mientras los de su cuadrilla desplegaban una enorme pancarta que decía: “César, opa yo voaze un corra, y con el gallico un caldico” ¡Felicidades César!

Esta tarde me voy a los toros a sol, de juerga. Es probable que la crónica de mañana se retrase un poco…

Tradición. El diccionario de la RAE en su tercera acepción la define como “doctrina, costumbre, etc., conservada en un pueblo por transmisión de padres a hijos”. A los navarros nos encantan, y convertimos en tradicción aquello que repetimos un par de veces. Así son muchos de los actos de los Sanfermines. Un día, hace ya unos 50 años, un grupo de mozos saltó al recorrido de los toros en su traslado a la plaza, y nacieron los encierros. A comienzos de los 70 una corrida de toros se de San Fermín se retransmitió por Eurovisión y desde entonces los mozos de sol comienzan la tarde de toros cantando el himno televisivo con los brazos en alto. Hace unos 30 años un grupo de mozos salió por la noche a tocar bombos, tambores y platillos y nació el Struendo.

Los organizadores del Struendo, una cuadrilla de amigos, se dieron cuenta de que se hacían mayores y que había que sembrar su tradición entre los más pequeños. Así que desde hace cuatro años se viene celebrando por las mañanas el Struendo Txiki que ya se está consolidando como un hito más dentro de la Fiesta.

A la caída de la tarde me acerque a la salida de las Peñas de la Plaza de Toros. Los mozos salen del coso taurino por la puerta grande con sus txarangas a todo gas, cantando, saltando… Me acerqué a l centro del redondel para encontrarme con los amigos de la Peña Rotxapea y saludar a mi gran amigo Blondie, al que no había visto desde que empezó la Fiesta. Los de la Rotxa como siempre a su pedo, salieron por el patio de caballos (esto en ellos es ya casi también una tradición), comenzando su recorrido por las calles de Pamplona. A la llegada a Plaza del Castillo se produjo el milagro. La tropa rotxapeana se cruzó con un grupo de batucada increíble que se hacen llamar Perfusión. Y la fusión se produjo: la txaranga enmudeció y la Rotxa siguió su recorrido a son de batucada. Impresionante.

El encierro de ayer fue de los buenos: rápido y limpio. Dos minutos y quince segundos tardaron los preciosos Osborne en completar el recorrido. Había tres toros berrrendos preciosos, que parecían dálmatas, y que más de uno debió de confundir con un manso. Por la tarde el torero francés Castella cortó una oreja fruto de una temeraria faena que le costó una cogida. Su cuadrilla paseó el trofeo por la plaza mientras el fue camino de la enfermería.

Y poco más. Hoy cena , mañana comida y toros… Y ahora me voy a almorzar, que aunque sean sólo las nueve ya llevamos unas horitas en pie… y lo que nos queda.

El encierro de ayer fue rápido y con solo una cogida, algo atípico para la ganadería de los Cebada Gago. Os contaba que los Cebada son una de la ganaderías más peligrosas de los encierros de San Fermín con una media de 1,8 cogidos por encierro. Ayer tan sólo un mozo, el pamplonés Patxi Peña, sufrió una cornada trapera que le atravesó el muslo. Rápidas y bonitas carreras como la de un mozo al final de Estafeta que al sentir el aliento del morlaco a su espalda y el asta rozándole el cogote, se giró, le miró al ‘cebadita’ a los ojos y siguió corriendo como si nada.

Ayer era el día de los txikis, de los más pequeños, que disfrutaron como siempre de la ofrenda de flores al Santo y de los gigantes y cabezudos. Los matrimonios de Pamplona esperan con ilusión la llegada de los Sanfermines para poder llevar a sus hijos a que poco a poco, y casi sin darse cuenta, se contagien de la Fiesta. Y de las carreras por la calle Mayor perseguidos por los zaldikos, quizás pasen en unos años a correr la Estafeta delante de un Cebada o un Miura. Y de ofrecer flores al Santo a cantarle con un periódico en la mano en Santo Domingo. El tener niños se convierte también en un antes y un después para sus padres también por culpa de San Fermín. Es típico que cuando una pareja está embarazada le digan “pues se os ha acabado la fiesta, el año que viene ya te veo con el crío viendo a los gigantes”. Es el paso para muchas parejas del San Fermín de noche al San Fermín de día.

En San Fermín los más pequeños se divierten de lo lindo. Además de los gigantes y cabezudos tienen las barracas, los fuegos artificiales, el estruendo txiki… Mis sobrinos, que andan por aquí, se lo están pasando en grande. A Javier le encantan los fuegos artificiales que cada noche se lanzan desde la Ciudadela, sobre todo porque dice que en Madrid, en su casa, “esto no hay”. Y aunque le dan un poco de miedo (él dice que “sólo un poquito”), los espera ansioso cada noche.

Y poco más. Que ayer hacía un calor casi insoportable y que entre los visitantes ilustres pudimos ver ayer en los toros al presidente del Real Madrid, Ramón Calderón (su esposa es de Pamplona). La ciudad está muy tranquila, estamos los de casa como se suele decir, y yo comienzo mi particular maratón de cenas y comidas con los amigos.�

Como ya es tradicional el encierro de ayer domingo fue el de la ganadería de Miura. A pesar del gentío, y fieles a la tradición, los Miura fueron casi todo el recorrido agrupados y sin apenas embestir a ninguno de los mozos. Sólo hubo un herido grave cuando el toro ‘Solano’ más que embestir atropelló a un joven en el abdomen en la plaza del Ayuntamiento. Yo apenas los pude ver, tapados por la muchedumbre a su paso por la curva de Telefónica, a pesar de la altura y el tamaño de estos impresionantes morlacos.

Con esta cogida los Miuras mancharon un poco su casi impoluto expediente. Las cifras no engañan: hasta el encierro de ayer el porcentaje de cogidas de Miura era de 0,1 por encierro. Unas madres si lo comparamos con el 2,1 de los Torrestrella o el 1,8 de los Cebada Gago.

La Fiesta sigue, y a todas horas. Ayer por la mañana disfruté de un magnífico concurso de recortadores, auténticos especialistas en burlar y torear a base de agilidad y reflejos. El concurso se divide en dos partes: anillas y recorte. En las anillas los recortadores tienen que tratar de meter el mayor número de anillas en las astas de una vaquilla brava. El recorte es el arte de burlar al toro con un rápido quiebro o saltando por encima. Impresionante espectáculo y mucha afluencia de público.

Y aunque ayer se jugara la final del Mundial de Fútbol, la Fiesta seguía y muchos ni lo vieron. Yo intenté verlo, pero me quedé dormido. Se empieza a acumular el cansancio… ¿Sobreviviré?�

Los toros de Dolores Aguirre protagonizaron ayer un encierro rápido y limpio, sin ningún herido de consideración. Aunque cada vez es más habitual, los toros de esta ganadería son de los que entrenan cada día, ya que les hacen correr varios kilómetros por sus dehesas. Así que luego el encierro de Pamplona les habrá parecido un paseo matutino. Por Mercaderes pasaron como un tren de alta velocidad encabezados por Carafeo, un morlaco negro burraco de 605 kilos. El mayoral de la gandería se había apostado con dos compañeros del Diario de Navarra a que Carafeo sería el primero en llegar a la plaza. Y efectivamente iba destacado hasta la curva de Mercaderes donde cayó, y se vio rebasado por le resto de la manada. Casi sin intentar coger a ningún corredor llegaron hasta los corrales de la Plaza de Toros en 3 minutos y 21 segundos. Quizás se reservaron para la tarde donde protagonizaron una corrida dura, sin resentirse apenas del castigo de los picadores y poniendo en serios aprietos a los toreros.

Nada más empezar la faena con la muleta al primero de la tarde, el diestro Uceda Leal sufrió una cogida que le rasgó el traje de luces a la altura del bajo vientre. El diestro se repuso, se puso unas gasas para tapar el desaguisado, y volvió al ruedo enseñando leve pero visiblemente su masculinidad. Y con cierta rabia y arrojo toreó con valentía, echando, casi podríamos de decir que literalmente, un par de redaños a asunto. Al entregarle la montera uno de sus subalternos se sonreía, como diciendole “maestro, ¡tápese!

Ayer llegaron los Vitorinos a Pamplona. Los últimos en llegar ya que serán los que salgan el día 14. Mucha expectación, tanta que incluso un helicóptero de la Guardia Civil dio varias sospechosas vueltas por encima de los Corrales del Gas.

Y la Fiesta sigue. �

La procesión de ayer fue impresionante, con el Santo Fermín que parecía levitar por encima de las cabezas de miles de pamploneses que el esperaban en el recorrido. Aplasusos, emoción y muchos vivas a San Fermín.

El encierro de ayer fue rápido y peligroso, sobre todo al principio. Finalmente hubo dos corredores heridos por asta de toro, uno de Nueva York (en el muslo derecho) y otro de Nueva Zelanda (en la cara) aunque sus vidas no corren ningún peligro. Sin embargo el accidente más grave se produjo en la suelta de vaquillas que se realiza todos los días en la Plaza de Toros tras finalizar el encierro. Un neoyorquino de 31 años se ha quedado parapléjico al ser volteado por una vaquilla en un lance que pareció no tener la mayor importancia. Siempre ha habido muchos heridos en las vaquillas, pero nunca nada grave. Una pena.

Tenía pendiente en esta crónica hacer un homenaje a las madres de Pamplona. Sin ellas, la fiesta de no sería posible. Me comentaba el otro día un amigo lo duro que iban a ser para él estos primeros Sanfermines sin su madre (mi amigo se ha ido a vivir con su mujer). “Me he comprado cinco pantalones blancos y cinco camisas”, me contaba. Y es que gracias a nuestras madres los mozos de Pamplona siempre tendrán la ropa de un blanco impoluto, aunque la llevemos a casa hecha una pena. Cuando volvamos al hogar después de muchas horas o a veces días, nuestra madre nos dirá si queremos comer algo y tendrán siempre cosas diferentes para elegir. Nos prepararán esas albóndigas de oreja y vuelta al ruedo para ir a los toros. Incluso alguna nos grabará en vídeo el encierro para que lo veamos al llegar a casa…

Así que ¡GRACIAS! Se merecen un monumento como el del Encierro de la Avenida de Roncesvalles. Y que alguna marca de detergente haga algún anuncio, porque nadie lava tan blanco como las madres de Pamplona.

Mientras escribo estas líneas mi madre debe de estar leyendo mis pensamientos, pues me acaba de traer un zumico de naranjas ¡Mamá, te quiero!

Os dejo, que me voy a tomar un sorbete de limón al Gazteluleku (por aquello de que la vitamina C es muy importante). �

Y comenzó la Fiesta. El concejal Xabier Eskubi gritó “¡Iruñarrak!, ¡Gora Sanfermiñak!; ¡Pamploneses!, ¡Viva las Fiestas de San Fermín!” tal y como había anunciado, pero la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, tomó el micro ya añadió el saludo tradicional:”¡Viva San Fermín!, ¡Gora San Fermín!”. En cualquier caso, como comentaba ayer, la discusión queda para los periódicos y las tertulias de las radios. A pie de calle la fiesta empezó como cada año, tiñendo la ciudad de blanco y rojo.

Muchos extranjeros, sobre todo australianos y neozelandeses, que parece que nos están cogiendo cariño y vienen a centenares cada año. Los “guiris” también tienen su fiesta y ayer se tiraban como cada año desde la fuente de la Navarrería, tratando de recordar quizás que Superman ha vuelto.

Mucha gente en la calle, buen tiempo, buen ambiente. Previo al cohete, la policía incautó más de 400 kilos de harina y miles de huevos, que son el pasatiempo de los más jóvenes y los extranjeros, que se dedican a embadurnarse entre ellos. Otro dato que os puede dar una idea de la dimensión de la Fiesta: ayer se recogieron en Pamplona más de 12 toneladas de vidrio (y toda para reciclar, que aquí somos muy miraos para esas cosas.

Acabo de llegar del primer encierro, donde al parecer los toros del Marqués de Domeq han corneado a un mozo en la cuesta de Santo Domingo. Pero eso ya os lo cuento mañana que hoy es el día grande, 7 de julio, San Fermín �

De nuevo en Pamplona para contaros como cada año lo que pasará por aquí durante las fiestas de San Fermín. Intentaremos sobrevivir un año más a esta Fiesta que comienza dentro de unas horas, a las 12 del mediodía.

Pamplona estaba ayer nerviosa, caótica. Las últimas compras, los camiones descargando bebidas y los carpinteros repasando parte del recorrido del encierro. Y es que el “ya falta menos” está sin duda más presente que nunca. Y será, como siempre, una fiesta para todos, una Fiesta de contrastes.

Muchos peregrinos del Camino de Santiago se veían ayer por las calles de Pamplona, cruzando la ciudad quizás antes que los pecadillos de la carne (y el vino) puedan distraerles de su peregrinación. Muchos extranjeros también, alucinados por la calma aparente, y que empiezan a dudar de lo que les contaron sus amigos, eso de que Pamplona se transformará en menos de 24 horas en la capital de la Fiesta.

El contraste llegará incluso este año hasta el Chupinazo, el cohete con el que estallará la fiesta. El encargado del tirar el cohete este año, el concejal Xabier Eskubi, ha manifestado que como agnóstico que es gritará “¡Vivan las Fiestas de San Fermín!”, en vez del tradicional “¡Viva San Fermín!”. Eso sí, en una entrevista el concejal reconocía que lo que más le emociona de las fiestas son las jotas que le cantan al Santo en la procesión. En cualquier caso la gente no está para esas sutilezas, y a pie de calle el ensordecedor gentío no escuchará nada de lo que diga el concejal Eskubi, por mucho que grite. Eso quedará para los que lo vean por la tele.

San Fermín es una Fiesta cristiana y pagana, pero sobre todo es una Fiesta donde cada uno se divierte a su manera. Y cabemos todos… y todas (por aquello de ser políticamente correcto).

Ayer se celebró la tradicional manifestación de PETA en contra de la fiesta taurina. Más de un millar de personas (la mayoría extranjeros) pasearon sus cuerpos semidesnudos por las calles de Pamplona. No les veréis en San Isidro en Madrid, ni en la Feria de Sevilla por dos motivos: porque saben de la importancia de San Fermín y su notoriedad casi mundial, y porque aquí (normalmente) se respeta mucho a todo el mundo.

Para ir abriendo boca ayer hubo también una novillada que al parecer fue bastante floja. Y me voy… que ya no queda nada y esto empieza. �